翻訳も弊社に委託していただけますので、入稿言語として一言語だけを頂き、各言語を相互にクロスチェックしながら翻訳の正確性を確保しつつ、同時に各言語独特のテイストを加えることにより、単なる言語変換ではなく、その言語圏の文化に合わせたサイト構築をお手伝い致します。
特に中国語のウエブサイト構築に関しては、同じ中国内でもターゲット地域毎に微妙に異なる表現なども考慮し、後背地に中国を持った弊社だからこそ可能となる、ハイクオリティーなサービスを提供しています。
現在では日本工作機械工業会、印刷機材団体協議会、日本通運など日本国内の団体、企業様にもそのサービスクオリティーの高さを評価いただいております。
ウエブサイト構築は、往々にして仕様の書類化が難しい、感覚に頼る部分の多い業務でしたが、弊社ではその点を明確化する事で、発注側、受注側どちらもが満足の出来る制作フローを実現いたしました。
ウエブサイト構築はとかく手間のかかる作業。弊社では中国での生産により、日本国内の同業者では到底不可能な価格を実現します。また、その価格形態も実にシンプルで分かりやすく設定しました。
中国生産での最大の問題点は、電機などの製造業でも同じ「品質管理」。弊社ではこれまでの10年の経験により、品質管理上のノウハウを充分に蓄積しており、また、後背地中国に隣接する香港に立地しているため、十分な体制で品質管理を行うことが可能です。